پرسش:
ایا در عهدین درباره مسلمان بودن حضرت ابراهیم (ع)چیزی وجود دارد ؟ به طور کلی اشاره ای از اسلام در عهدین وجود دارد .
پاسخ:
با سلام و ادب
در باره مسلمان بودن حضرت ابراهیم(ع) در عهدین مطلبی دیده نشده(1)، ولی در باره اسلام و پیامبر و امامان اشارهها و بشارتهایی وجود دارد که به چند نمونه اشاره میشود:
1ـ در سفر پیدایش «تورات» میخوانیم:
«ابراهیم به خدا گفت: اسماعیل در حضور تو زندگی نماید... و در حق اسماعیل (دعای) تو را شنیدم، اینک او را برکت دادم و او را بارور گردانیده، به غایت زیاد خواهم کرد،و دوازده سرور، از او به وجود خواهد آمد، و او را امت عظیمی خواهم نمود»(2).
روشن است مطالب مذکور، اشاره به اسلام و دوازده امام است که از نسل اسماعیل میباشند و نمیتواند اشاره به موسى و اوصیای وی باشد که از نسل اسحق هستند.
نویسنده کتاب «انیس الاعلام»، که تورات را با زبان عبری، در اختیار داشته، متن مذکور را چنین ترجمه میکند:
«و او را (اسماعیل) بارور و بزرگ گردانید به «مادماد» و «دوازده امام» که از نسل او خواهد بود و او را امت عظیمی خواهم نمود» سپس میافزاید: «مادماد» عبرانی محمد(ص) است.(3)
2ـ در «انجیل یوحنا» در چند مورد روی واژه «فارقلیط» یا «فارقلیطا» تکیه شده که در ترجمه فارسی به «تسلی دهنده» ترجمه شده، از جمله در یک جا میخوانیم: «و من از پدر خواهم خواست، و او تسلی دهنده دیگر، (فارقلیط) به شما خواهد داد که تا ابد با شما باشد»(4).
گروهی «فارقلیط» را به معنى «بسیار ستوده» که مطابق با نام مقدس پیامبر است و با آیه 6 سوره «صف» تطابق دارد،معنى کردهاند.(5)
1ـ التفسیر التطبیقی للکتاب المقدس، ص 33 ـ 67.
2ـ همان، ص 17.
3ـ انیس الاعلام، ج 5، ص 69، به نقل از پیام قرآن، ج 8، ص 396.
4ـ انجیل یوحنا، باب 14، جمله 16، به نقل از پیام قرآن، ج 8، ص 387.
5ـ پيام قرآن، ج 8، ص 388.