جستجو

1. تعليم و تربيت در اسلام (1) (علامه حسن زاده عاملی)

(مقالات تخصصی)

... آن كس كه قرائتش كرد، لقمه بهتر از آن برداشته است، و آن كس كه به ترجمه تحت اللفظى آن آگاهى پيدا كرد، لقمه بهتر برمى‏دارد و بهره بيشتر مى‏برد، آنكس كه مى‏تواند آيات را با يكديگر تلفيق كند و ترتيب و انسجام ...

ایجاد در 29 فروردين 1398

2. مراد از واژه "کتاب" در قرآن چیست؟

(ترجمه و تفسیر)

پرسش: مراد از كتاب در آيه 29 سوره نبأ (و كلّ شي‏ء احصيناه كتاباً) و امثال آن آيه چيست؟ پاسخ: با سلام خدمت شما کاربر گرامی از مجموع آيات قرآن استفاده مي‏شود كه در عالم قيامت سه نوع كتاب براي انسان‏ها ...

ایجاد در 30 بهمن 1394

3. آیا جهنم كمين گاه بزرگ است؟

(ترجمه و تفسیر)

پرسش: آيا صحيح است آيه 21 سوره نبأ را "ان جهنم كانت مرصاداً ؛ جهنم كمين گاهي است بزرگ" اين گونه معنا كنيم: جهنم مانند غربالي است كه همه انسان‏ها در آن غربال مي‏شوند. منتهي خوبان از آن عبور مي‏كنند و ...

ایجاد در 30 بهمن 1394

4. آيا بهشت فقط ايده آل انسان ها است؟

(معاد شناسی)

پرسش: آيا بهشت فقط ايده آل انسان ها است؟ 2-آيا جهنم فقط به خاطر ترساندن انسانهاست و نه بهشتي و نه جهنمي پس از مرگ وجود دارد ؟ 3-آيا قرآن كلام انسان است و نه خداوند ، چگونه است؟ براي مثال ميگويند سوره ...

ایجاد در 29 بهمن 1394

5. آسيب‏‌شناسى پژوهش فايرستون درباره ابراهيم عليه‏‌السلام

(مقالات تخصصی)

... Brill, 2002. «اسماعيل» (اين اثر توسط حسن رضايى هفتادر ترجمه شده و در حال چاپ است.) - Jihad: The Origin of Holy War in Islam; NewYork, Oxford University Press, 1999. جهاد: خاستگاه جهاد در اسلام - "Midian", ...

ایجاد در 17 اسفند 1392

6. ارتباط گفتاري زن و مرد نامحرم

(مقالات تخصصی)

... يمتن القلب: الذنب على الذنب، و كثرة مناقشة النساء ـ يعنى محادثتهنّ... على‌بن بابويه صدوق، الخصال، ترجمه احمد فهرى زنجانى، انتشارات علميه سلاميه، ص 228 / شيخ حرّ عاملى، پيشين، ج 20، ص 197.     27ـ و قال ...

ایجاد در 27 آذر 1392

7. راز آفرينش زن و مرد كنار يكديگر چيست؟

(خلقت و آفرینش زن)

...  1. سوره فاطر، آيه 11، ر.ك: سوره نبأ، آيه 8؛ سوره زمر، آيه 6. 2. تفسير نمونه، ج 14، ص 463؛ ج 15، ص 508؛ تفسير الميزان، ترجمه محمدرضا صالحى كرمانى و سيد محمد خامنه اى، ج 4، ص 470. 3. سوره شورى، آيه 11. ...

ایجاد در 12 آبان 1392

8. Re: چند سوال از خطبه متقین دارم!

(بحث: حدیث شناسی)

با عرض سلام و تشکر 1- منظور حضرت این است که متقین تن پرور نیستند و از لذت های دنیا و خوردن غذاهای لذیذ دوری می کنند.اما خود حضرت حتی اگر چاق بوده اند دلیلش پر خوری و تن پروری نبوده است چون به اندک غذایی ...

ایجاد در 09 آبان 1392

9. Re: راه عملی ثبات قدم در دوستی اهل بیت چیه؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

... مجادله را، پس به تحقيق كه محكم كرده است ايمان خود را (مصباح الشريعة-ترجمه عبد الرزاق گيلانى ص 308) [b]5- پرهيزکاري مايه ثبات و پايدارى ايمان مي گردد[/b] امير المؤمنين على (ع) فرموده است، پارسايى و پرهيزکاري ...

ایجاد در 26 آبان 1392

10. Re: راه عملی ثبات قدم در دوستی اهل بیت چیه؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

... الأنوار ، ج‏69، ص: 250) [b]4- خيانت کننده به امانت ايمان ندارد[/b] رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: كسى كه امانتدار نيست ايمان ندارد، (نوادر راوندى-ترجمه صادقى اردستانى ص 168 ) [b]5- خنديدن ...

ایجاد در 26 آبان 1392

11. Re: استمنا

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... المأثور، ج ۳،ص ۱۰۱،کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى‏، قم، ۱۴۰۴ق. 7. صابرى یزدى، على رضا، انصارى محلاتى، محمد رضا، ‏ الحکم الزاهرة ، ترجمه انصارى، ص ۶۰۹، مرکز چاپ و نشر سازمان تبلیغات اسلامى، چاپ دوم‏، قم،‏ ...

ایجاد در 27 آبان 1392

12. Re: آنچه از امام حسین قهرمان ساخت حکومت صفویه بود!

(بحث: تاریخ)

... افزوده شد و مورد حمايت دولت صفوي قرار گرفت. پی نوشتها: [1]. تعزيه هنر بومي پيشرو ايران، پترچلكووسكي، ترجمه، داود حاتمي، ص 10 تا 11، تهران، شركت انتشارات علمي و فرهنگي، چاپ اول، سال 1367. [2]. همان منبع، ...

ایجاد در 28 آبان 1392

13. Re: امام حسین

(بحث: تاریخ)

[b]سلام و عرض احترام شما این نکته رو باید در کتاب ویژگیهای امام حسین علیه السلام ترجمه الخصائص الحسینیّة آیت اللّه حاج شیخ جعفر شوشتری ببینید بنده چیزی پیدا نکردم. در فهرست کتاب هم مشاهده کنید حتما قابل ...

ایجاد در 29 آبان 1392

14. Re: خدا یا ائمه

(بحث: اعتقادات و کلام)

... تُفْلِحُونَ (۳۵)مائده ترجمه: اى کسانى که ایمان آورده‏اید پرهیزگارى پیشه کنید و وسیله‏اى براى تقرب به خدا انتخاب نمائید و در راه او جهاد کنید باشد که رستگار شوید.(۳۵)مائده در اینجا ” وسیله” در اصل به ...

ایجاد در 06 آذر 1392

15. Re: خدا یا ائمه

(بحث: اعتقادات و کلام)

... مانند مثال بيان شده، قدرت و اختيار يكي وابسته به اذن ديگري است. پي نوشت ها: 1. فاتحه(1)آيه 5 2. ر.ك علامه حلي، ألفين، ترجمه وجدانى‏،جعفر، چ سعدي،تهران، بي تا، ص 748 . 3. نساء (4) آیه 64. 4. شيخ ...

ایجاد در 06 آذر 1392

16. Re: در مورد پیشگویی های نستراداموس توضیح میدید؟

(بحث: تاریخ)

... نسخه های ترجمه و تفسیر شده ای است كه اعتماد چندانی نمی توان به آن ها كرد ؛ در واقع مشكل از آن جا آغاز می شود كه نوستردام آثار خود را در قالب تقویم های نجومی و ابیات و اشعار مختلف و با ادبیات بسیار مبهم ...

ایجاد در 08 آذر 1392

17. Re: آیه ای که بگوید پیامبر باید جانشین انتخاب کند داریم؟

(بحث: تفسیر و علوم قرآنی)

... بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ» بر رسول خدا(ص) در روز غدیر خم در شأن على‏بن ابى‏طالب(ع) نازل شده است.( ترجمه امام على‏بن ابى‏طالب‏علیه‏السلام از تاریخ دمشق، ج 2، ص 86) 3 - روایت واحدى واحدى ...

ایجاد در 08 آذر 1392

18. Re: آیا امام زمان مساجد و کعبه را بعد از ظهور ویران میکند؟

(بحث: مهدویت و آخرالزمان)

[b]در روایات آمده است که حضرت مهدی( مسجدی را که یزیدبن معاویه بعد از شهادت امام حسین( بنا کرده خراب می کند و هر مسجدی را که برای خدا ساخته نشده ویران می سازد.(1) علامه مجلسی در ذیل این روایت می گوید : ...

ایجاد در 13 آذر 1392

19. Re: اشتباه در طراحی خدا و یا طراحی بهتر توسط انسان

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... مینوازند و تمامی ریاضیدانان جهان با یک فرمول ریاضی به یک جواب میرسند) هنوز ادیان معنی کتاب مرجع خود را نمیدانند و در ترجمه و تفسیر آن اختلاف دارند و بر سر این اختلاف خون یکدیگر را ریخته و زنان و کودکان ...

ایجاد در 30 مرداد 1393

20. Re: اشتباه در طراحی خدا و یا طراحی بهتر توسط انسان

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... تفسیر و ترجمه پیش نمی آمد (همانگونه که هیچ موسیقیدانی نمیتواند نتی را تفسیر کند بلکه یک دل و یک صدا با دیگران آنرا میتوازد یا توسط فرمولهای مختلف شیمی در همه جای دنیا و با هر زبان و آیینی میتوانید مواد ...

ایجاد در 31 مرداد 1393

21. Re: اشتباه در طراحی خدا و یا طراحی بهتر توسط انسان

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... است) و برای فهمیدن آن هر کسی تفسیری از خود ارائه میکند و ترجمه های مختلفی وجود دارد (البته بین عرب زبانان هم در فهم کتاب اختلاف وجود دارد) چه انتظاری از آن معلم داریم. وقتی خود پیامبر که مثلا مستقیما ارتباط ...

ایجاد در 04 شهریور 1393

22. Re: اشتباه در طراحی خدا و یا طراحی بهتر توسط انسان

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... خوری-احتکار-کم فروشی-دروغ-پیمان شکنی-خیانت در امانت-خوردن مال یتیم-عقوق والدین-ظلم و ستم-کمک به ظالم-اسراف-تکبر-و...درقرآن نیامده؟؟؟؟؟؟؟ شما که می خواهید قرآن را رد کنی لااقل ترجمه خوب قرآن را ای کاش ...

ایجاد در 04 شهریور 1393

23. Re: این دعا در مورد رهایی از نحسی ماه صفر معتبره؟

(بحث: حدیث شناسی)

... کردن مانعی ندارد. چون مضمون خوبي دارد. اما نسبت دادن آن به پیامبر و از زبان پیامبر ترویج كردن (تا زماني كه يقين به استناد آن نداريم ) دروغ بستن بر پیامبر خداست که بزرگترین گناهان می باشد. ترجمه عبارت ...

ایجاد در 14 آذر 1392

24. Re: ایات 49 تا 53 <span class="highlight">سوره</span> مبارکه احزاب شبهه برانگیز است

(بحث: تفسیر و علوم قرآنی)

[b] سلام دوست عزیز. در این آیه همه فامیل ها حرام نشدند بلکه فقط غیر محرم ها ذکر شده مثل دختر عمو و دایی و خاله وعمه. در هیچ جای این آیه شما اسمی از محرم ها نمی بینید. حال به ترجمه دقیق آیه نگاه کنید: (( ...

ایجاد در 15 آذر 1392

25. Re: دعای معراج

(بحث: حدیث شناسی)

... ترجمه: ساعدى، محمدباقر، ‏ ج 1، ص 344، نشر فیروزآبادى، قم، چاپ اول، 1374ش. [5] . «عزّت و قدرت از آن خداست»؛ الکافی، ج 6، ص 474؛ شیخ صدوق، محمد بن علی، عیون أخبار الرضا (ع)، محقق و مصحح: لاجوردی، مهدی، ...

ایجاد در 25 اسفند 1392

26. Re: حضور حضرت علی در جنگ با ایرانیان

(بحث: تاریخ)

... ترجمه كریم كشاورز، ص 40؛ روضه الصفاء، ج 2، بخش دو، ص 1768، انتشارات اساطیر، چاپ اول و تاریخ اسلام خلفا، ص 115) جنگ قادسیه شكست بویب ایرانیان را وحشت زده كرد و برای همین سپاهی عظیم به فرماندهی رستم ...

ایجاد در 27 آذر 1392

27. Re: حضور حضرت علی در جنگ با ایرانیان

(بحث: تاریخ)

... اول : فتوح البلدان –بلاذری : در فتوح البلدان - البلاذری - ج 2 - ص 411 و ترجمه آن صفحه 468 آمده است: جرجان وطبرستان ونواحیها قالوا : ولى عثمان بن عفان رحمه الله سعید بن العاصی بن سعید ابن العاصی بن أمیة ...

ایجاد در 27 آذر 1392

28. Re: آیا شهربانو زن امام حسین بوده یا نه؟

(بحث: تاریخ)

... به التمائم[22] ترجمه: پسري كه از يك سو به كسري و از سوي ديگر به هاشم مي‎رسد، گرامي‎ترين فرزندي است كه به او بازوبند بسته‎اند.[23] اگر چه اين بيت در يكي از معتبرترين كتاب‎هاي شيعه آمده است؛ اما استدلال ...

ایجاد در 09 بهمن 1392

29. Re: تعیین سرنوشت

(بحث: احکام و فلسفه آن)

... تعليم و تربيت، هيچ توجيه معقول و منطقي نخواهد داشت. ( برگرفته از تفسير الميزان، ترجمه موسوي همداني، ج 11، ص 22 - 24؛ ترجمه و تفسير نهج البلاغه، محمد تقي جعفري، ج 11، ص 152 - 153، دفتر نشر فرهنگ اسلامي؛ ...

ایجاد در 14 بهمن 1392

30. Re: آیا <span class="highlight">سوره</span> ای به نام ولایت و نورین از قرآن حذف شده؟

(بحث: تفسیر و علوم قرآنی)

... شهر آشوب در كتابش، معالم العلما، در ترجمه (شرح حال) خود نامي از آن آورده است ولي معلوم نيست كه آيا نسخه‌اش منتشر شده يا نه؟ و كسي هم ذكري از آن نكرده است و صاحب الذريعه با آن همه اطلاعاتي كه در مورد كتب ...

ایجاد در 28 بهمن 1392

31. Re: ایمانم ضعیف شده چکار کنم؟

(بحث: اخلاق و عرفان)

... مى‏شد. (نساء /66 ) [b]4- ترک بحث و جدل باعث تحکیم و تقویت ایمان است[/b] امام حسین( علیه السلام) هر که ترک کرد مجادله را، پس به تحقیق که محکم کرده است ایمان خود را (مصباح الشریعه-ترجمه عبد الرزاق گیلانى ...

ایجاد در 28 بهمن 1392

32. Re: آنهایی که نمی توانند بچه دار شوند بخوانند!

(بحث: حدیث شناسی)

... إِلَیْکَ إِنَّکَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ (این دعا توصیه امام زین العابدین علیه السلام برای طلب فرزند دار شدن است که در کتاب مکارم الأخلاق-ترجمه میر باقرى، ج‏1، ص: 429 آمده) 2. زن و شوهرهر صبح و ...

ایجاد در 29 بهمن 1392

33. Re: راه نجات از فشار قبر چیست؟

(بحث: حدیث شناسی)

... الاسلاميه، تهران، 1365ش. [2] صدوق، محمد بن علي، اعتقادات(ترجمه حسني)، ص 69، انتشارات اسلاميه، تهران، 1371ش. [3] مجلسي، محمد باقر، ترجمه جلد شانزدهم بحار الانوار(ترجمه‌ي محمد باقر كمره اي)، ج2، ص162، ...

ایجاد در 01 اسفند 1392

34. Re: علت خشونت بکار رفته در جنگ بنی قریظه؟

(بحث: تاریخ)

... جعفر سبحاني. [1] . ابن اسحاق، سيرة النبي، بيروت، ج اول، ج 2، ص119-123. و ر. ك: حسن ابراهيم حسن، تاريخ سياسي اسلام، ترجمه پاينده، جاويدان، تهران، چاپ دهم، ج 1، ص100-1. [2] . همان، ابن اسحق، ص 138-135،و ...

ایجاد در 11 اسفند 1392

35. Re: شيطان و رانده شدن از درگاهِ الهي

(بحث: تفسیر و علوم قرآنی)

... تدریج، آثارش در نسل او ظاهر می‏شود و چنانچه فرزندان آدم در راه هدایت گام بردارند، می‏توانند آن علم را از مرتبه قوه به فعلیّت، برسانند (ترجمه تفسیر المیزان، ج1، ص147، مرکز فرهنگی رجاء) 2- دمیده شدن روح ...

ایجاد در 25 فروردين 1393

36. Re: ابن تیمیه

(بحث: اعتقادات و کلام)

... «پيراستگي اماميه از تهمت‌هاي ابن‌تيميه» نوشته علی آل‌محسن با ترجمه اكبر ترابي شهرضايي رجوع کنید کامل با توضیحات هست. مثلا: یکی از شبهاتی که ابن تیمیه (شیخ و بزرگِ وهابیت) مطرح کرده این است که گفته است: ...

ایجاد در 28 فروردين 1393

37. Re: اگر روزی تقسیم شده علت فقر چیست؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

با سلام دوست عزیز دقت کنید اگر چه خداوند رزق را متقبل شده،وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ عَلَي اللَّهِ رِزْقُها(1) ولي هرگز نفرمود كه بدون فراهم شدن شرائطي به دست شما مي رساند او رزق را فراهم ...

ایجاد در 01 خرداد 1393

38. Re: عصمت امام علی با این جمله چگونه سازگاری دارد؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

باسلام وتشکر از شما . براي رسيدن به پاسخ توجه به نكاتي ضروري مي باشد: 1- عصمت انبیا و ائمه اطهار علیهم السلام دارای دلیل و برهان عقلی است که طبق آن برهان هر پیامبری ( اعم از رسول و غیر رسول ) و هر وصی ...

ایجاد در 28 خرداد 1393

39. Re: شببهات

(بحث: اعتقادات و کلام)

... نظر لغت شفاء؛ يعنى رسيدن و آمدن بهبودى است. و به نوعى معناى آن حاصل مصدرى است. و مى‌توان گفت شفاء امرى است كه با آمدنش درد پايان مى‌يابد. چنانچه راغب اصفهانى در مفردات خود به همين قضيه اشاره كرده است. ترجمه ...

ایجاد در 31 ارديبهشت 1393

40. Re: قرآن زمان پیامبر طبق ترتیب نزول بوده یا به صورت فعلی که دست ماست؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

... آوری کنم.(1) پی نوشت ها: 1. اصابه، ابن عبد ربه اندلسی، ج5،ص13؛ استیعاب، ابن عبد البر( در ترجمه ابی بکر عبد الله بن ابی قحافه)؛ تاریخ یعقوبی، ج2،ص114 ؛ الاتقان،سیوطی،ج1،ص99و... برای اطلاع بیش تر به "پژوهشی ...

ایجاد در 24 خرداد 1393

41. Re: آیا سلمان فارسی به مردم کشور خود خیانت کرده است؟

(بحث: تاریخ)

... اين رو آب و دريا همچون خشكي برايشان‏ رام شده است. سوگند به خدايي كه جان سلمان در دست اوست، همه دسته دسته از اين رودخواهند گذشت...(تاريخ طبري، ج ۴، ص ۱۲؛ ترجمه اخبار الطوال، ص ۱۶۰ - ۱۶۱ )نيز نقل شده خود ...

ایجاد در 28 خرداد 1393

42. Re: شبهه

(بحث: اعتقادات و کلام)

... شده واژه فطرت در برابر واژه غریزه به کار می رود و به ویژ گی های انسان اختصاص دارد ،بر خلاف امور غریزی که در حیوانات نیز وجود دارد (1). درباره فطرت گفته شده: کلمه فطرت که در فارسی به سرشت ترجمه می‌شود ...

ایجاد در 01 تیر 1393

43. Re: شبهه

(بحث: اعتقادات و کلام)

با سلام و تشکر از شما . در ابتدا باید اشاره شود : امامان در دعاهای خود هم مستقیم از درگاه خداوند طلب می کردند و هم توسل به پیامبر یا امامان دیگر می جستند و هم به شیعیان می آموختند که چنین کنند. بسیاری ...

ایجاد در 01 تیر 1393

44. Re: شبهه

(بحث: اعتقادات و کلام)

... خ34. 6 - همان، ج14. 7 - کتاب نقد ، جمعی از نویسندگان، ج12، ص 268. 8 - محمد جعفر امامی و محمد رضا آشتیانی، ترجمه گویا و شرح فشرده ای بر نهج البلاغه، زیر نظر ناصر مکارم شیرازی، ج1، ص 389 - 390. 9 - ...

ایجاد در 01 تیر 1393

45. Re: زن عقرب است یعنی چه؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

... در ملت ها پدید آمدند و پیام خاصی را در شرایط حاکم بر همان ملت و همان فرهنگ به همراه دارند و اگر در ترجمه ضرب المثل ها اصل پیام رسانی رعایت گردد بسیاری از اعتراضات مطرح نخواهد شد.(2) لذا منظور این نیست ...

ایجاد در 01 تیر 1393

46. Re: شبهه

(بحث: اعتقادات و کلام)

باسلام وتشکر از شما . بر خلاف تصور شما از تورات و انجيل فعلي بر مي آيد كه روزه ميان يهود و نصارا بوده، اقوام و ملل ديگر هنگام رو به رو شدن با غم و اندوه روزه مي گرفته اند، چنان كه در "قاموس كتاب مقدس" ...

ایجاد در 01 تیر 1393

47. Re: فشار قبر بر جسم است یا بر روح؟

(بحث: اعتقادات و کلام)

سلام بر عبادی . با این پاسخ دوم امید است که فاصله بین ماه شما وماه گردن بر طرف گردد وپاسخ سوال تان را دریافت نماید : مقصود از فشار قبر این نیست که در قبور خاکى - که مثلا قطعه ای از آرامگاه است - ...

ایجاد در 18 تیر 1393

48. Re: سوال از فیسبوک

(بحث: تاریخ)

آگاهي ما در زمينه هايي مانند آنچه شما پرسيده ايد، متوقف بر آموزه هاي ديني و منابع نقلي مانند آيات و روايات است؛ در نتيجه نبايد توقع داشت در اين خصوص انسان به جزييات و دقايق مساله علم پيدا نمايد. اما مهم ...

ایجاد در 23 شهریور 1393

49. Re: حسدها زندگی ام را تنگ کرده چه کنم؟

(بحث: اخلاق و عرفان)

... جز به خویش آسیب نمى‏رساند «دلا ز رنج حسودان مرنج و واثق باش‏ که بد به خاطر امیدوار ما نرسد» حافظ براى مطالعه بیشتر ر.ک. 1- ترجمه اخلاق مرحوم شُبّر 2- نقطه ‏هاى آغاز در اخلاق اسلامى، ...

ایجاد در 14 مهر 1393