پرسش:
در خطبه ی فدکیه جضرت زهرا سلام الله علیها خطاب به انصار چه بیاناتی می فرماید؟ لطفا همراه متن عربی باشد.
پاسخ:
با سلام و عرض تسلیت به مناسبت ایام فاطمیه. یا علی قبر پرستویت کجاست؟ / آن گل صد ...
پرسش:
فرازی از خطبه فدکیه که در آن حضرت زهرا (س) شعری خطاب به پيامبر میفرماید را همراه متن عربی شعر میخواستم؟
پاسخ:
با سلام و عرض تسلیت به مناسبت ایام فاطمیه. در بین آن دیوار و در ای فدایی حیدر ...
پرسش: چرا در آيات 73 و 74 و 75 سوره اسرا، رسول خدا(صلى الله عليه وآله وسلم) طورى مورد خطاب قرار گرفته كه انگار خطايى از آن حضرت سرزده است؟ پاسخ: با سلام و عرض ادب و احترام پيش از هر گونه توضيحى، ابتدا ...
... خدايا مادرم فاطمه بنت اسد را بيامرز و جايگاه او را وسيع گردان به حق پيامبرت و به حق پيامبران پيش از من، (3) و مانندتوسل عمر بن الخطاب به عباس عموى پيامبر اللهم انا نستقيك بعمّ نبيّك و نستشفع اليك بشيبته؛ ...
... معنا به كار رفته است؟ ـ خطاب تند و قاطع الهى:آيا اگر حادثه غدير صرفا براى اعلام دوستى حضرت على(ع) بود، آن قدر اهميت داشت كه خداوند به پيامبرش وحى كند، كه اگر آن را ابلاغ نكنى، رسالت الهى را انجام ندادهاى؟ ...
... گويند موجوداتى را كه انسان با حواس خود مى تواند درك كند، در برابر موجوداتى كه با حواس قابل درك نيستند، ناچيز است. آيا جنيان پيغمبرانى از جنس خود داشته اند؟ در قرآن مجيد آمده است كه در قيامت به خلايق خطاب ...
... آدم، تمام فرزندان آينده او را به صورت موجودات ريز درآورد و به آنان گفت: «ألست بربّكم» آنان گفتند «بلى» سپس همگى را به صلب و پشت آدم بازگردانيد. آنان هنگام خطابالهى داراى عقل و شعور كافى بودند و سخن خدا ...
... و خدا به او نداد؟ چه كسى حركت كرد و خداوند حركتش را بركت نداد؟ دار، دار حركت است، دار ترقّى و تعالى است. خداوند متعال در قرآن ما را به خطاب تعالوا دعوت فرموده است: قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ ...
... شريف شما، از پيشگاه ملكوت عالم منفعلم. چون حديث دارد كه خداوند متعال به حضرت عيسى پيغمبر «ع» خطاب فرمود: «اى پسر مريم آنچه را كه به بندگان من القاء مىكنى اگر خودت عامل بدانها نيستى از من شرم بدار»
حرفم ...
... تعبيرات جانانه و دلنشين و شيرين قرآن، اين است كه از زبان سفير كبيرش حضرت خاتم صلى اللّه عليه و آله و سلم، خطاب و دعوت به صورت تعالوا است. «قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ»[24]
و ...
... قوه به فعل رسيده است و عقل بسيط گرديده است، همه اشياء خواهد شد؛ زيرا كه ادراك معقولات غير متناهى براى عقل بسيط متحقق است، اين اصل رفيع ذوالقدر در اعتلاى به فهم خطاب محمدى «ص» «إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ ...
... معصومند ما را به سوى خود دعوت فرمودند، به اين خطاب كه ما را بهبينيد و به سوى ما بيائيد، و هدف از ارسال آنان ارتقاء و اعتلاء انسانها بسوى آنان است، و حاشا كه دعوتشان بگزاف باشد، و اگر ما لياقت و قابليت ...
... بسازيم.
ارسال رسل و ايضاح سبل و انزال كتب، و اين همه خون شهداء رضوان اللّه تعالى عليهم، و اين همه جهادهاى في سبيل اللّه، و اين همه مدارس بحث و درس، و اين همه مساجد و محافل و منابر عبادى و وعظ و خطابه، ...
... من اين چه نورى است؟
خطاب رسيد: اين نور برگزيده من محمد است، عرض كرد: خداى من نور ديگرى در كنار آن مىبينم؛ خطاب رسيد: آن نور ياور دين من على است، عرض كرد: نور ديگرى در نزديكى آن دو نور مىبينم؛ خطاب ...
... علیهن فى آبائهن” آمد، تا نشان دهد آنگاه که گناهى هست، آن گناه بر زنان است. در جمله آخر، خداوند خطاب به زنان فرمود: “واتقین الله” شما زنان باید تقواى الهى را پیشه کنید و خود را در پس پرده قرار دهید. ...
... نگین یاقوت الف) باعث از بین رفتن فقر مىشود(21) ب) دارنده آن نجابت و بزرگى مىیابد(22) ج) پریشانى را زایل مىكند(23) رسول خدا (صلى الله علیه و آله) خطاب به امام حسین (علیه السلام) فرمودند: فرزندم، انگشتر ...
... نگردد، چه بسا اثر معكوس خواهد داشت. از اين رو اسلام آداب خاصى را براى امر به معروف و نهى از منكر در نظر گرفته است كه مهم ترين آن ها عبارتند از:
1- حُسن برخورد:
قرآن مجيد خطاب به پيامبر اكرم(ص) مى فرمايد: ...
... درآيند. انسان نيز براى خالص شدن، نيازمند امتحانى سخت است تا جوهرة اصلى اش نمايان شود كه در نتيجه، وارد مرحله استحقاق و محبت الهى گردد و با خطاب «ارجعى؛ سوی خدا بیا» لايق ديدار پروردگارش شود. دنيا ميدان ...
... و معاني بلند و سخنان حكيمانه و دانش هاي مختلف در آن جمع شده، توسط شخصي آورده شده که حتی خواندن و نوشتن را نمي دانست.
بر اين اساس قران مجيد روي كلمه «امّي» در مورد پيامبر(ص) تكيه كرده و خطاب به پیامبر ...
... شما به راستى نمىدانید که رمضان چیست.(و چه فضائلى در او نهفته است)
به مناسبت آغاز ماه مبارک رمضان بر آن شدیم به سیره و روش برخی علما در این ماه مبارک همراه با توصیه این بزرگواران خطاب به روزهداران بپردازیم ...
... امام (ره) بيان شده است ، اما مهم ترين آداب آن عبارتند از: 1_ حُسن برخورد: قرآن مجيد خطاب به پيامبر اكرم(ص) مى فرمايد: «اى پيغمبر! به بندگانم بگو كه با مردم با نيكوترين وجه صحبت نمايند».(1) خداوند از حضرت ...
... نمونه است آنچه در خطاب به حضرت موسىعليه السلام در سفر تثنيه از عهد عتيق آمده است: «نبىاى را از براى ايشان از ميان برادران ايشان مثل تو مبعوث خواهم كرد و كلام خود را در دهانش خواهم گذاشت و هر آنچه به ...
... كريم به معنى روز پاداش و ديان در استعمال عصر جاهلى در بيان اعشى حرمازى خطاب به پيامبر گرامى خداصلى الله عليه وآله : «يا سيد الناس و ديان العرب» به معنى قاضى است (24) . با اين حساب مىتوان گفت، مدينه ...
... يافت ، و پذيرفته شد. پنج تن مزبور عبارت بودند از: عمر بن خطاب ، ابوعبيده جراح ، سالم آزاد كرده ابوحذيفه ، نعمان بن بشير و اسيد بن حضير و بدين شكل بيعت در سقيفه منتخب در سقيفه ، به مردم عرضه شد، مردم نيز ...
... زبان پيامبر(ص) و در گفتار عمر در همين معنا به كار رفته است؟
ـ خطاب تند و قاطع الهى:آيا اگر حادثه غدير صرفا براى اعلام دوستى حضرت على(ع) بود، آن قدر اهميت داشت كه خداوند به پيامبرش وحى كند، كه اگر آن ...
... و يلحفها بشماله. رويدا! فرسولاللَّه صلى اللَّه عليه و آله بمرأى لغيكم، و على اللَّه تردون. فواها لكم و سوف تعلمون. (12)
خطاب ام سلمه به مردم در دفاع از حضرت زهرا سلاماللَّه عليه راوى گويد: آنگاه ...
... "غنا سبب فقر و بيچارگى مىشود". نيز خطاب به فردى كه شب را به شنيدن آواز و موسيقى گذرانده بود فرمود: "واى برتو! آيا نترسيدى كه فرمان خدا (مرگ) در رسد و تو در چنين حالتى باشى؟! همانا غنا مجلسى است كه خدا ...
... فِي السَّبْتِ فَقُلْنا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خاسِئينَ.(1) و شناختهايد آن گروه را كه در آن روز شنبه از حد خود تجاوز كردند، پس به آنها خطاب كرديم: بوزينگانى خوار و خاموش گرديد. شرح مفصل تر ماجرا در سوره ...
... بخش و قانع كنندهاى كه دارد دلهاى شنوندگان خود را به سوى خويش توجه داده و آنها را طرف خطاب قرار مىدهد، و همواره بر دلهاى كسانى كه از دور با آن مخالفت مىورزند تسلط يافته و آنها را به خود مىپيوندد.
فضيلت ...
... ناچيز است. آيا جنيان پيغمبرانى از جنس خود داشتهاند؟ در قرآن مجيد آمده است كه در قيامت به خلايق خطاب مىشود: »اى جمعيت جن و انس! بگو رسولانى از خودتان به سوى شما نيامدند كه آيات مرا برايشان بازگو مىكردند ...
... درك كند، در برابر موجوداتى كه با حواس قابل درك نيستند، ناچيز است. آيا جنيان پيغمبرانى از جنس خود داشتهاند؟ در قرآن مجيد آمده است كه در قيامت به خلايق خطاب مىشود: »اى جمعيت جن و انس! بگو رسولانى از خودتان ...
... سپري شده است. چنان كه پيامبر اسلام(ص) رسالت خود را جهاني اعلام نمود و يهود و نصارا و همه پيروان اديان ديگر را دعوت به اسلام كرد. قرآن خطاب به پيامبر(ص) مي گويد: «بگو اي مردم، من فرستادة خدا براي همة شما ...
... عليها مدخلها بحق نبيك والانبياء الذين من قبلى؛ خدايا مادرم فاطمه بنت اسد را بيامرز و جايگاه او را وسيع گردان به حق پيامبرت و به حق پيامبران پيش از من، (3) و مانندتوسل عمر بن الخطاب به عباس عموى پيامبر ...
... شكل فلزى با ارزش درآيند. انسان نيز براى خالص شدن، نيازمند امتحانى سخت است تا جوهره اصلى اش نمايان شود كه در نتيجه وارد مرحله استحقاق و محبت الهى گردد و با خطاب "ارجعى" لايق ديدار پروردگارش شود. دنيا ميدان ...
... و پشت آدم بازگردانيد. آنان هنگام خطابالهى داراى عقل و شعور كافى بودند و سخن خدا را شنيدند و پاسخ او را گفتند. اين پيمان به اين خاطر از آنان گرفته شد كه راههاى عذر در روز رستاخيز را روى آنان ببندد.(2) ...
... بعد...)) در اين حال بيهوش شد. عثمان باقى عهد نامه را اينچنين نوشت : ((من عمر بن الخطاب را خليفه خود بر شما قرار دادم . و خير شما را در اين خواستم .)) در اين حال ابوبكر به هوش آمد و به عثمان گفت : بر من ...
... نیز ذکر شده است.[69] عبدالرّحمن بنعوف نیز به پیروى از آن دو در خطاب به انصار، از فضلِ على(علیه السلام)، ابوبکر و عمر سخن گفت. پس از آن منذربنارقم گفت: ما فضل کسانى را که بر شمردى انکار نمىکنیم. بهراستى ...
عمر بن سعد با انداختن نخستين تير، رسما جنگ را آغاز كرد و گفت: نزد عبيدالله شهادت دهيد كه من نخستين تير را رها كردم. عمر بن سعد خطاب به كوفيان گفت: منتظر چه هستيد! اينان يك لقمه براي شما هستند.
زماني ...
... است. صدقی در مقالة خویش اذعان میدارد که خطاب وی با عالمان مجتهد و محقق است، نه اهل تقلید، و این یعنی وی اندیشة محوری سلفیه (نفی تقلید) را یک گام به پیش برده است. افزون بر این انتشار این مقاله در نشریهای ...
... ارسال داشت. متن توبه نامهى «باب» كه نسخهى اصلى آن در كتابخانه مجلس شوراى اسلامى ايران، نگهدارى مىشود و خطاب به شاه قاجار نوشته شده - و يكى از مريداناش در كتاب خود آورده(42) - به اين شرح است: «فداك ...
... گويند زمانى بر مقتولى گذر كرد، با عبارت فصيح به او خطاب نمود: «أين ملكك، أين شجاعتك، أين قوتك؟ ملك و شجاعتت چه شد، نيرو و توانت كو؟» و بعد بر دگرگونى زمان، مىگريست. اين فضايل مربوط به دوران طفوليت او ...
... در آیه یازده فصلت، ثم را هر مفهومی بگیرید فرقی در مفهوم آیه نمی کند و آیه می گوید زمین بوده و آسمان دودی که هنوز هفت آسمان نشده، و این آسمان دودی با زمین مورد خطاب قرار می گیرند. پس قبل از اینکه آسمان ...
... و نيكان دنيا و آخرت مى باشد. و سپس خطاب به داماد كرد و فرمود: اين دخترم بسيار عزيز است ، پس هر كه او را گرامى دارد، مرا گرامى داشته و هر كه به او توهين نمايد، مرا توهين كرده است . و نيز فرمود: خداوند، ...
... آن نامه خطاب به امام جواد علیه السلام - كه حدود 6 سال داشت - چنين آمده بود: «بَلَغَنِي أَنَّ الْمَوَالِيَ إِذَا رَكِبْتَ أَخْرَجُوكَ مِنَ الْبَابِ الصَّغِيرِ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنْ بُخْلٍ مِنْهُمْ لِئَلَّا ...
... بی مورد است ؛ زيرا اگر فردي موجود نشده باشد؛ معدوم خواهد بود و معدوم نمی تواند مورد خطاب قرار گیرد. شما هم قبل از ايجاد، معدوم بوده اید، لذا نمي توانستید مورد سوال قرار گيرید؛ به عبارت ديگر قابليت سوال ...
... تو است تو را شكرگزارم و حال آنكه هر شكرى كه بآن تو را شكرگزارى كنم نعمتى است كه تو بمن عنايت فرموده اى؟ خطاب شد اى موسى اينك شكر مرا بجا آوردى كه دانستى توفيق شكر هم از ناحيه ى من است". و نظير اين مضامين ...
... از همين رو به او خطاب مى شود: «لقد كنت فى غفله من هذا فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد» (3)اين چهره هاى باطنى و ملكوتى و حقيقى اعمالت، در دنيا هم بود لكن تو آن را نمى ديدى و از آن غافل بودى اما امروز ...
... علّامه شوشترى علّامه شوشترى مى گويد: در متن اين روايت از قول پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نقل شده كه ايشان ابوالبخترى را برادر ابوجهل خوانده اند و در خطاب به ابوجهل گفته اند: «... استاَذن عليك اَخوك ...
... و ديگران درباره وى پرداخته شده است. در همه اين آيات، حضرت عيسى فقط و فقط به عنوان يك پيامبر معرفى و مورد خطاب قرار گرفته يا سخن گفته است. براى نمونه، قرآن كريم از زبان خداوند از نزول وحى (نساء: 163) و ...
... را کرده است. باز هم خانم تامپسون را محبوبترين و بهترين معلم دوران عمرش خطاب کرده بود. امّا اين بار، نام تدى در پايان نامه کمى طولاني تر شده بود: دکتر تئودور استودارد.
ماجرا هنوز تمام نشده است. بهار ...
... دختر / پسر مردم است و احترامش در همه حال واجب!
رعایت این احترامات از مورد خطاب قرار دادن همسر شروع می شود که باید با کلمات احترام آمیز و افعال جمع بسته شده صورت گیرد و تا سایر اوقات زندگی پیش می آید.
رعایت ...
... خطاب شده که خیلی هااین کلمه رونجس معنی کردند,طبیعیه که درادامه هم این تفکرپیش میادکه درقران به دین قبلی ایرانیان که هنوزهم کسانی هستندکه نه تنهادرایران بلکه درجای جای کره زمین این دین الهی روبه انوان دین ...
سلام
علماء شیعه در سوره توبه آیه40 تنها به لاتحزن اشاره دارند و با اینکار قصد دارند ایمان حضرت ابوبکر رضی الله عنه را زیر سوال ببرند، سوال اینجاست که در آیات قرآن خطاب به پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم ...
... تا الگو و نمونهای برای مسلمانان باشد.
در روایات فراوانی، امامان معصوم (ع) به همین شباهت اشاره کردهاند. در یکی از آنها، خطاب به امت آمده است: شما نیز چونان بنی اسرائیل هستید و کارهای آنها را انجام خواهید ...
... گروهى از فرماندهان به معاویه پیام دادهاند: در صورت تمایل ، حسن بن على را دست بسته تحویل شما خواهیم کرد. امام مجتبی (ع) ضمن خطبه ای خطاب به لشکریانش فرمود:
«ویلکم ! والله إنّ معاویة لایفی لأحدٍ منکم ...
۱۰ ـ قالَتْ (علیها السلام): وَاللّهِ! لا کَلَّمْتُکَ ابَداً، وَاللّهِ! لاَدْعُوَنَّ اللّهَ عَلَیْکَ فی کُلِّ صَلوه.([۱۰])
پس از ماجرای هجوم به خانه حضرت، خطاب به ابوبکر کرد و فرمود: به خدا سوگند، دیگر ...
... (علیها السلام): یا ابَا الحَسَن، إنّی لاسْتَحی مِنْ إلهی انْ اکَلِّفَ نَفْسَکَ ما لا تَقْدِرُ عَلَیْهِ.([۱۵])
خطاب به همسرش امیرالمومنین علیّ (علیه السلام) کرد و اظهار نمود: من از خدای خود شرم دارم که ...
... حسن (ع) را در دست گرفته، فاطمه (س) دنبالش و على (ع) به دنبال فاطمه (س) به راه افتادند، فرمود: هر گاه من دعائى كردم شما آمين بگوئيد (2)
و يا خداوند در قرآن خطاب به پيغمبر (ص) میفرماید: «وَ لَوْ أَنَّهُمْ ...
... بهشت شوید، که هیچ ترس و هیچ اندوهی برای شما نیست!» (اعراف/49). این خطاب «داخل بهشت شوید»، خطاب حکومتی است که از والیان و امامان صادر میشود و میتوان از جهتی این آیه ذیل را نیز از این قبیل دانست: «یوم ندعوا ...
... كرده و به گروه اوّل كمك مىكنند كه وارد بهشت شوند، ( تفسير نمونه، ج 6، صص 188 - 187).
از اين بخش آيه شريفه كه بزرگان اعراف خطاب به ضعفا مى گويند:
اُدْخُلُوا اَلْجَنَّةَ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَ لا ...
هم صحبت عزیز عبادی جان سلام
متاسفم که نمیتوانم شما را دوست خطاب کنم. باعث افتخار بنده میشد اگر میتوانستم با شما دوست بوده و به دیدارتان بیایم و در کنار هم چای نوشیده و صحبت کنیم ولی متاسفم که طبق دستورات ...
... كه با وجود آن و به بركت آن تا روز قيام امام عصر(ع) به احدي نياز پيدا نميكرديد كه مسئله را از او بپرسيد.»2
امام صادق(ع) خطاب به اصحاب خود فرمودند: «اي واي به حالتان كه نميدانيد جفر چيست؟ آن از نظر ...
... جنگ را جنگ جسر هم می گویند و به مناسبت محلی كه این جنگ در آنجا روی داد، جنگ و شكست قس الناطف نیز نامیده می شود.
خلاصه این جنگ این است: عمر بن خطاب ابوعبید ثقفی را مأمور جنگ با ایرانیان كرد و مثنی بن حارثه ...
[b]با سلام و ادب
نماز از جمله مهمترين واجبات و وظايف ديني است كه اسلام بر آن تكيه بسيار دارد .اما با مراجعه به قرآن كريم در مي يابيم كه صبر بر نماز مقدم داشته شده است و به مومنين اين گونه خطاب مي شود: ...
... و سلام به او بدهيد ولي گفتار او را نميتوانيد حجت براي خود قرار دهيد.
جناب سرخسي که از فقهاي بزرگ احناف است ميگويد:
وقد صح أن عمر رضي الله عنه نهى الناس عن المتعة
صحيح است اين روايت که عمربن خطاب از ...
... معرفت، پيشين، دكتر فتح الله، محمدي (نجارزادگان) پيشين، السيد علي الحسين الميلاني، پيشين، السيد مرتضي، الرضوي ، پيشين، عبدالعلي، محمد شاهرودي، قرآن هرگز تحريف نشده (ترجمه فصل الخطاب في عدم تحريف الكتاب ...
... اسرائيل مشغول خواندن خطابه بود، كسي از او پرسيد در روي زمين چه كسي از همه اعلم است؟ موسي گفت: كسي عالمتر از خود سراغ ندارم، در اين هنگام به موسي وحي شد كه ما بنده اي داريم در «مجمع البحرين« كه از تو دانشمند ...
... مخاطب قرار می دهم این توهین است؟؟؟؟محترمانه تر از( بفرما،فرمایید ) کلمه ای سراغ داری؟؟؟؟؟که من در خطاب به تو داشتم؟؟حال بگو شما کاملا مودبانه با من صحبت میکنید یا من؟؟؟
هرچه گفتم انتقاد بود نه توهین......
3-
وَ ...
... از طاغوت فرا می خوانَد. منظور از امت لزوما قوم یا قبیله نیست؛ بلکه ممکن است گروهی از مردم که در یک دوره ی زمانی زندگی می کنند امت خطاب شوند. لذا آیات مذکور بر این امر که هر سرزمینی لزوما رسولی مخصوص به ...
[b]سلام
بزرگوار به پاسخ دقت کن چون بنده اتفاقا شما رو با غیرت خطاب کردم و گفتم چون شما غیرت دارید باید مراقب باشید.
تهمت چی؟ شما خودتون گفتید قبل از من یک ماه با پسری بوده . این کجاش نشون میده خواستگاری ...
[b]سلام
بله تکلیف در آخرت وجود ندارد اما حجاب و محرم و نامحرم هست اما غیر تکلیفی.
عرض کردم شاید اینطور باشه و نگفتم حتما. شاید هم افراد مورد خطاب کسانی باشند گنهکار که لایق دیدن چهره حضرت نیستند.الله ...
باسلام .
جناب مجلسی در کتاب گرانسگ مرات العقول گفته است : این سخن را رسول خدا خطاب به امیر مومنان ع . وفاطمه زهرا ع فرمود ه است .
فرمود: در باره چیزی سخن نگوید تا من نزد شما بر گردم وقتی در اولین ...
... اسلام وفتاوای بزرگان واساطین فقه بوده ودر هر شرایطی فتوای مراجع گرانقدر تقلید فصل الخطاب است .
ودر ادامه مقاله به بحث « لزوم علوق غبار در شئ ما یتمم به » می پردازم .
قال فی الشرایع :
وَفِي إيصَالِ ...
... که دل از غیر بریدند و برای تو خالص شدند. مخلص آن بندة عاشقی است که هر دو عالم را یک باره از دل برون کرده تا غیر او را نبیند و محبت هیچ چیزی حتی بهشت در دل او نباشد.
کسی که عبد خدا گشت و مشمول خطاب «یا ...
... سبب اختلاف در اخبار و روايات شده است.
3. جعل حديث
جعل احاديث ازطريق غلاة؛ مانند مغيرةبن سعيد و ابو زينب اسدى معروف به ابوالخطاب است و امام صادق عليه السلام انگشت روى روايات اين افراد نهاد و گفت: اينان ...
... اختصاص به زنان مؤمنه و یا مردان مؤمن ندارد، و همه را شامل است. گرچه خطاب به صورت جمع مذكر آمده است، ولی هم شامل مردان می شود وهم زنان، و فرقی بین مذكر و مونث بودن نیست. در زبان عربی تنها در صورتی كلمه ...