... / لبنان ، الطبعه : الأولى ، 1414هـ-1994م . حاصل آنكه : واژه زکات در لغت به معنای نمو و طهارت است ، و اگر آنچه را که انسان از مال خود به نیازمندان میدهد ، زکات گفته میشود به این دلیل است که این کار مایه ...
... / لبنان ، الطبعه : الأولى ، 1414هـ-1994م . حاصل آنكه : واژه زکات در لغت به معنای نمو و طهارت است ، و اگر آنچه را که انسان از مال خود به نیازمندان میدهد ، زکات گفته میشود به این دلیل است که این کار مایه ...
... مرحوم مجلسی نقل شده) منظور این نیست که عجم دشمنان اهل بیت هستند، بلکه ترجمه صحیح این است که دشمنان ما عجم هستند، یعنی هر کس دوست ماست عرب است، گرچه عجم باشد و هر کس دشمن ماست، عجم و بیگانه است.
واژه ...
... از لغتنامه ها و تفسیرهاى قرآن استفاده مىشود: براى جلباب، دو معنى یاد شده است، که براى روشن شدن زوایاى بحث، نگاهى مىافکنیم به روایاتى که واژه جلباب در آنها آمده است. در بحارالانوار، 60 بار جلباب، ...
... «سیره» الف) معنای لغوی سیره درزبان عربی از ماده «سیر» است، سیر یعنی حرکت، رفتن، راه رفتن. همچنین نوع راه رفتن. سیره بر وزن «فِعله » است و در زبان عربی، دلالت بر نوع می کند. (عمید،1380ش،ذیل واژه) راغب ...
... لکم فی الارض مختلفاً الوانه إن فی ذلک لایة لقوم یذکرون»(37) «و آنچه را که خداوند برای شما در زمین به رنگ های مختلف آفرید در این موضوع، نشانه روشنی برای گروهی که متذکر می شوند، وجود دارد.» واژه «ذرأ» ...
... غربى در پى ترويج آن بر آمدند و امروزه مركز بهائيت در فلسطين اشغالى است. پى نوشتها: 1 - اين واژه را شيخ احمد احسايى به كار برد كه مترادف با جسم برزخى فلاسفه است. 2 - مبلغى، تاريخ اديان و مذاهب جهان، ...
... است. در ادامه به معرفی هر گروه می پردازیم. الف) اوتاد اوتاد به معنی میخ هاست. کار میخ چیست؟ محکم کردن و استوار کردن چیزی روی دیوار یا زمین. به همین خاطر است که در «قرآن کریم»، از کوه ها، با واژه ی «اوتاد» ...
... باشد. او را حيرتي و غيبتي است، كه در آن گروهي هدايت و گروهي گمراه ميشوند...»27
كيسانيه كيسانيه از واژه «كيسان» گرفته شده، كه صفتي از ماده «كَيِّس»28؛ يعني زيرك، ميباشد و درباره علت ...
... تسهيل فهم - آورده مى شود، با تأمّل و تعمّق بيشتر بنگرند.
استدلال به آيه «خاتمّيت» يكى از ادّلهى «خاتميّت»، آيهى چهلم سورهى احزاب است كه با صراحت و با واژهى «خاتم»، ختم نبوّت پيامبر اسلام ...
... رضايت است. در مقاله حاضر ابتدا به تعريف شادي در زبان فارسي پرداخته شده است و در ادامه با بررسي واژههاي مرتبط، بهدنبال يافتن معادل دقيق آن در روايات ميباشيم. سپس با بررسي روايات و نقد و بررسي آراء دانشمندان ...
ترجمه فارسى دو نمونه از معربات فارسى قرآن كريم «ابريق» و «استبرق»
چكيده در قرآن واژگانى وجود دارند كه از اصالت عربى برخوردار نيستند؛ اين واژه ها، معرّب يا دخيل ناميده مى شوند. درباره تعداد معرّبات فارسى ...
... به كار مى رود. براى نمونه، مراد از «نقد ادبى»، تشخيص و جداسازى معايب و محاسن آثار ادبى است (ر.ك: معين، 1371، ذيل واژه نقد). در همين زمينه، مراد كلى از «نقد حديث» جدا كردن حديث درست از نادرست است كه به ...
... عبارت است از خواندن الفاظ قرآن كريم به كيفيتى كه رسول خدا صلى الله عليه و آله خوانده و يا در حضور ايشان، خوانده شده و حضرت آن را تأييد كرده است (فضلى، 1980م، ص 56). اين واژه گاهى در مورد «علم قرائت» نيز ...
... به بررسى مفهومى و اصطلاحى كلمه دين (Religion) در معاجم لفظى، لغت نامه ها و دائره المعارف هاى لاتين بپردازيم تا اين واژه را ازنظرغربى ها بهتر و دقيق تر بشناسيم. دين در لغت دائره المعارف بريتانيكا «دين» ...
... اكثر موارد، شواهد قرآنى و روايى نشانه ها، ذكر گرديده است. در تحقيق حاضر كه با محوريت قرآن و روايات معصومان عليهم السلام صورت گرفته است، با توجه به خانواده معنايى «حسد»، از واژه هاى حسد، حسرت، منافسه، ...
... سيره تعريف عرف واژههاى عرفان، معروف، معرفت و متعارف، از عرف گرفته شده و معناى نزديك با آن دارند. عرف در لغت به معناى آرامش و سكون،8 فعل پسنديده از ناحيه عقل يا شرع،9 يا خوى و عادت10 شناساندهشده است. ...
... میان مسلمانان، بیش از دیگران مرسوم گشت…»[۱] چهار نکته دربارهی پیام رسانی و برید ۱٫ در زبان عربی، واژهی برید در معانی مختلفی از قبیل: حدود چهار فرسنگ، مابین دو منزل در مسیر حرکت، پیک (نامه رسان) و حیوانی ...
... خدا پیدا مى شود و اما این که تکامل آ ن در ارتباط با بدن و در اثر فعل و انفعالات مادى پیدا مى شود, مسئله دیگرى است. 40 آیت اللّه شیخ حسن مصطفوى در بررسى واژه(روح) مى گوید: معناى ریشه اى آن ظهور و جریان ...
... رواياتي كه درباره ي آن نازل شده، ميتوان به دلالت واژه ي "انفسنا" بر وجود مبارك علي بن ابيطالب(ع) پي برد. بنابراين اگر اين آيه در مورد علي(ع) مصداق پيدا نميكرد، حضور ايشان در داستان مباهله محلي از اعراب ...
... این است که دشمنان ما عجم هستند، یعنی هر کس دوست ماست عرب است، گرچه عجم باشد و هر کس دشمن ماست، عجم و بیگانه است.
واژه عجم در لغت بار منفی دارد و مراد از آن کسی است که از بیان مراد خود گنگ است. هرچند ...
... در لغت، به معناي زياد و رشد است[3]. - ربا: افزون شد و فراتر رفت. خداي تعالي مي فرمايد فَإِذا اَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَ رَبَت. ( حج /5) الرّبا: يعني افزوني بر سرمايه، ولي واژه ي- ربا- در شرع ...
... نشده است. پس معلوم مى شود كه مفهوم اين دو واژه فرق مى كند. شايد بتوان گفت: «درايه هنگامى به كار برده مى شود كه آگاهى پس از شك و ترديد حاصل گردد». پس روشن شد كه نظر بزرگانى مانند مؤلّفان مقباس الهدايه6 ...
... دیگر منابع لغوی معروف به عاریت می گیرد، و گاه چیزی به آن می افزاید .
مفردات که بیشتر به معانی قرآنی واژه ها نظر دارد با تنوع بیشتری به توضیح معنای این واژه پرداخته است . اولین معنایی که برای این واژه ...
چکيده اين مقاله بر محور تفسير آيات 101 تا 103 سوره نساء که در مورد نماز خوف است، تحرير شده است. نويسنده در ضمن بررسي آيات مزبور و تشريح کيفيت نماز خوف، بيان مي کند که اين آيات بر خلاف نظر برخي از ...
... اول بوده است، در صورتى كه درباره مصحف فاطمه از این واژه مفهومى جز آن استعمال گردیده است. بر اساس مدارك فراوانى كه در منابع گوناگون درباره كتاب یا مصحف دخت پیامبر اكرم گزارش شده به دست می آید كه حضرت پس ...
... عروس و یا حتی حلقه ازدواج که منشاء آنها کفار بوده اند اما اکنون بخشی از عرف رایج جامعه است آیا اشکال دارد؟
دوم: واژه "حرص" که از محرمات ذکر شده است آیا منظور فقط همان طمع و آز است یا حرص و جوش های ...
... براي كلمه مجوس آورده است : واژه مجوس معرب « موي گوش » يا « سيخ گوش » نام شخصي است كه در آيين زرتشت بدعتها گذاشت و اكنون پيروان زرتشت را مجوسي مي گويند . مجوسي يعني آتش پرست و نيز مغ به معناي آتش پرست ؛ ...
... نافذ می داند
عقل در قرآن با مشتقاتش 49 بار آمده و مدح شده است در قرآن واژه هایی چون لب و حجر و قلب هم به عنوان مترادف های قرآن ذکر شده است
و ماده علم با شكلهاى گوناگون، بيش از 750 بار، در قرآن كريم تكرار ...
... عظیم است که سرپرستی این جریان را یک فرد پر ترویز و حیلهگر بر عهده دارد. که هویت او تا زمان ظهور ناشناخته باقی میماند.
از این نظر، واژهی دجّال، همانند واژهی «شیطان» خواهد بود.(2) چنانچه شیطان نیز ...
... مرد از میان این دو خارج مىشود.
این تفسیرى است روشن و خالى از هر گونه پیچیدگى و هماهنگ با آنچه در کتب لغت در معناى ایندو واژه آمده است، در عین حال ممکن است حقیقت مهمترى در این آیه نیز نهفته باشد که ...
... واژه گفته میشود بکار رفته که ناقل و راوی آن دقیق مشخص نشده و این کار روایت را ازاعتبار ساقط می کند چون سلسله سند دقیقا ذکر نشده است.
2- اما اگر مو شکافانه روایت را به نقد بکشید میبینید در ابتدای روایت ...
با سلام و ادب
خدمت شما عرض کنم که واژه عدل در معناى مختلفى به كار مى رود.
برخى از معانى مهم عدل عبارت انداز:
1ـ رعايت تساوى و اجتناب از تبعيض:
گاه مقصود از عدل و عدالت ورزى آن است كه شخص هيچ گونه ...
... در قبر ملازم یا سرآغازى براى ورود به عالم برزخ مىباشد واژه قبر در مورد آن به کار رفته است
حضرت فرمود: مَعَاذَ اللَهِ، إنَّمَا کَانَ مِنْ زَعَآرَّةٍ فِی خُلُقِهِ عَلَی أَهْلِهِ. «پناه به خدا چنین ...
... نه بی در وپیکر و بدون قاعده و ضابطه اسلام برای عقل جایگاه تعیین کرده و حکم عقل در در جایگاه خودش نافذ می داند
عقل در قرآن با مشتقاتش 49 بار آمده و مدح شده است در قرآن واژه هایی چون لب و حجر و قلب هم به ...
... خبرگان تایید شود و یا خود حرف قابل سنجش و راستی آزمایی باشد.
در استفاده از واژه فلسفه هم گویا شما و یا مترجم اولیه این متن دچار اشتباه شده. یعنی چه که فلسفه به معنای عشق به دانایی است؟ یعنی مطالعه بر ...
... اگر بر معنای نر و ماده اصرار شود نیز می توان نظر تفسیر نمونه را بیان کرد: « "زوجیت" در اینگونه آیات مى تواند اشاره به معنى دقیقترى باشد، زیرا واژه "زوج" را معمولا به دو جنس "نر" و "ماده" مى گویند، خواه ...
... که] نه احدی از پیشینیان بر آنان سبقیت جسته، و نه کسی از آیندگان به گرد آنان میرسد».(3)
در منابع شیعی شاید نتوان مورد دیگری پیدا کرد که این واژه به کار رفته باشد.
اما بحث بر سر لفظ عشق نیست، بلکه مفهوم ...
... شده واژه فطرت در برابر واژه غریزه به کار می رود و به ویژ گی های انسان اختصاص دارد ،بر خلاف امور غریزی که در حیوانات نیز وجود دارد (1).
درباره فطرت گفته شده: کلمه فطرت که در فارسی به سرشت ترجمه میشود ...
... است. اما واژه "عین" در اصل به معنی درشت چشم است، و به زن یا مردی كه دارای چشمان درشت و جذاب و زیبا باشند اطلاق میشود.
نكته قابل توجه اینكه گر چه برخی حورالعین را مخصوص مردان دانستهاند، ولی بعضی از ...