با سلام و ادب
خدمت شما عرض کنم إنشاء مصدر فعل أنشأ و به معناي (ايجاد کردن ,به وجود آوردن , خلق کردن )است.
طبق این آیه ((إِنَّا أَنشأْنَهُنَّ إِنشاءً))(35.واقعه)ما آنان را به وصفي ناگفتني ايجاد كرديم .
پس نوشتن (انشاءالله) العياذبالله يعني ما خداوند را ايجاد كرده ايم.
إن در (ان شاء الله) حرف شرط و به معناي اگرو فعل شاء به معنای خواستن و مقدر كردن است.
و ما با نوشتن إن شاء الله به اين صورت مي گوییم( اگر خداوند مقدر فرمود, به خواست خدا).
كه در اين آيه معنا مشخص است .
وَ مَا تَشاءُونَ إِلا أَن يَشاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيماً حَكِيماً(30.انسان)
و شما ( اولياي حق ) چيزي جز آنچه خدا بخواهد نمي‏خواهيد ( و كار را به او تفويض مي‏كنيد كه ) البته خدا به احوال خلق دانا و به صلاح بندگان آگاهست.
موفق باشید

سلام
ببخشید
در قرآن انشاناهن است که انشانا فعل ماضی متکلم مع الغیراست وفاعلش نا است و انشاءا مفعول مطلق تاکیدی است
ولی در عبارت انشاء الله، سه صورت متصور است (انا شاء الله)(انشانا الله ما خدا را ایجاد کردیم همزه باب افعال مفتوح است نه مکسور )(انشا الله یعنی خدا ایجادکرد ومفعولش محذوف است)هر سه صورت اینجا منتفی است پس چرا صحیح نباشد؟؟؟؟