... ما بانفسهم . (1)- هـيچگاه خداوند وضع گروهى را تغيير نمى دهد تا اين كه خود , وضع خويش رادگرگون سازند . و در جـاى ديـگـر مـى فـرمايد : و لو ان اهل القرى آمنوا و اتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء و الارض ...
... مىفرمايد: ولو ان اهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماءوالارض؛ اگر اهل قريهها ايمان مىآوردند و پرهيزگارى مىكردند، بركاتى از آسمان و زمين بر آنان مىگشوديم، (9). پس چنين نيست كه ازدياد ...
... اگر سپاس [نعمتها] را به جاى آوريد، به يقين افزونتان دهم».(7)
نيز مىفرمايد: «ولو ان اهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماءوالارض؛ اگر اهل قريهها ايمان مىآوردند و پرهيزگارى مىكردند، بركاتى ...
ترجمه فارسى دو نمونه از معربات فارسى قرآن كريم «ابريق» و «استبرق»
چكيده در قرآن واژگانى وجود دارند كه از اصالت عربى برخوردار نيستند؛ اين واژه ها، معرّب يا دخيل ناميده مى شوند. درباره تعداد معرّبات فارسى ...
... حركت مى كند، (موج بر مى دارد و) تا به آسمانها اثر دارد. خداوند متعال مى فرمايد: و لو اهل القرى آمنوا و اتقوا، لفتحنا عليهم بركات من السماء و الارض (اعراف : 96) و اگر مردم آبادى ها ايمان آورده و به تقوا ...
... كه خود عثمان كشته شد در نزد خزانه دار او يكصدوپنجاه هزار دينار و يك ميليون درهم موجود بود و بهاى املاك او در وادى القرى و حنين و ديگر نواحى دويست هزار دينار بود و شتران و اسبان بسيارى داشت و هشتيك يكى ...
... منسوببه ام القرىيعنى مکه است، تاييد شده که اين کلمه وصف عام است نه اسم خاص، زيرا مىگويد: «و انما سمى الامىلانه کان من اهل مکة و مکة من امهات القرى» يعنى پيغمبر از آن جهت«امى» خوانده شده است که از ...
... منسوببه ام القرىيعنى مکه است، تاييد شده که اين کلمه وصف عام است نه اسم خاص، زيرا مىگويد: «و انما سمى الامىلانه کان من اهل مکة و مکة من امهات القرى» يعنى پيغمبر از آن جهت«امى» خوانده شده است که از ...
... کلمه درس ناخوانده است.
2 - اهل ام القري.
طرفداران اين نظر اين کلمه را منسوب به «ام القرى» يعنى مکه دانسته اند.در سوره انعام آيه92 از مکه به «ام القرى» تعبير شده است: و لتنذر ام القرى و من ...
... آورید به یقین افزونتان می دهم» (7)
و نیز مىفرماید: «ولو ان اهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکات من السماءوالارض؛ اگر اهل قریهها ایمان مىآوردند و پرهیزگارى مىکردند، برکاتى از آسمان و زمین بر آنان ...